ESSEN- Göçmen çocukların çoğunlukta olduğu Essen-Karnap semtindeki Maria Kunigunda Schule’de düzenlenen okuma gününd eğitimci- yazar Bahattin Gemici, göçmen çocukların Alman arkadaşlarıyla yaşadıkları sorunları konu edinen “İki Yurdum Var Benim” adlı kitabından bölümler okudu.
Bahattin Gemici, veliler, öğretmen ve öğrencilerin hazır bulunduğu 1 d sınıfında “İki Yurdum Var Benim” adlı Almanca- Türkçe kitabından pasajlar okumadan önce mandolinle çocuk şarkıları çaldı. Gemici, panoda gösterdiği resimler eşliğinde de kitabından bölümler okudu.
Okul müdürü Udo Moter, öğretmen Leyla Taner ve Okul Destekleme Derneği başkanı Michael Schwamborn da kitaptan bazı bölümler okuyarak okumaya renk kattılar.
Okul müdürü Udo Moter, “Gemici’nin dostluğu, kültürel çeşitliliği ve ortak değerlerimizi ele alan kitabı bizi ve çocukları çok etkiledi” sözleriyle kitabi değerlendirdi.
ATATÜRK RESMİNİ MÜDÜR ODASINA ASTI
Sıcak bir atmosferde gerçekleşen okumanın sonunda öğrencilere mandolin eşliğinde iki Türkçe şarkı öğreten Gemici dinleyiciler tarafından alkışlandı. Öğrenciler ve anne babalar da söz alarak, Almanya’da karşılaştıkları dışlanma ve ayrımcılık karşısında duygu ve düşüncelerini dile getirdiler. Veliler, bu tür okumanın diğer sınıflarda da yapılmasını istediler.
Okul müdürü Moter, Bahattin Gemici’yı okullarında ağırlamaktan onur duyduklarını ifade ederek, Maria-Kunigunda- Schule’nin, Çaycuma’daki Atatürk İlkokulu ile kardeş okul olduğunu, Çaycuma Belediye Başkanı Bülent Kantarcı’nın okula ziyaret ederek kendilerine bir Atatürk resmi hediye ettiğini ve resmin müdür odasına asıldığını anlattı.
SORUNLARI TARTIŞARAK ÇÖZELİM
Almanya’da milyonlarca göçmen çocuğun iki ülke ve kültür arasında çeşitli zorluklarla karşılaştıklarını belirten Gemici, yaşanan sorunların gözardı edilmemesi, tartışılması gerektiğine dikkat çekti.
İki Yurdum Var Benim – Ich hab’ zwei Heimatländer kitabının, teneffüste top oynarken Tolga’ya kızan arkadaşı Thomas’ın, “Defol git ülkene!” diyen sözleriyle başladığını belirten Gemici, “Okullarda ve toplumsal yaşamda karşılaşılan sorunların üstüne gitmek hepimizin yararınadır. Ayrımcılık ve haksızlık karşısında çocukları düşünmeye, hakkını aramaya ve çözüm yolları aramaya yöneltmeliyiz. Ancak bu şekilde ileride yaşanması muhtemel şiddet olaylarının önüne geçebiliriz. Biz, çocuklarımızın Alman arkadaşlarıyla barış ve dostluk içinde yaşamalarını, geleceği birlikte kurmalarını istiyoruz” dedi. Muhabirce/ ESSEN
